Sacramentos

Bautismo

Para los católicos, el Sacramento del Bautismo es el primer paso en un camino de compromiso y discipulado que dura toda la vida. Ya sea que seamos bautizados de bebés o adultos, el Bautismo es la manera en que la Iglesia celebra y manifiesta el abrazo de Dios. Ambos padres deben asistir a una clase de preparación para el bautismo que se imparte el primer lunes de cada mes. Comuníquese con la oficina parroquial para inscribirse en esta sesión.

eucaristía

Catholics believe the Eucharist, or Communion, is both a sacrifice and a meal. We believe in the real presence of Jesus, who died for our sins. As we receive Christ's Body and Blood, we also are nourished spiritually and brought closer to God. Children who have been in the parish school or enrolled in the religious education program beginning with 1st grade, prepare to receive the sacrament of First Holy Communion. For those that are older than 2nd grade and wish to receive the sacrament please contact the parish office for more information.

Reconciliación

El Sacramento de la Reconciliación (también conocido como Penitencia o Confesión) consta de tres elementos: conversación, confesión y celebración. En él encontramos el perdón incondicional de Dios; por lo tanto, estamos llamados a perdonar a los demás. El sacramento de la Reconciliación está disponible los sábados a las 15:00 h y con cita previa. Durante el Adviento y la Cuaresma, se celebran servicios penitenciales. Consulte el boletín parroquial para conocer las fechas y horarios.

Confirmación

Confirmation is a Catholic Sacrament of mature Christian commitment and a deepening of baptismal gifts. It is one of the three Sacraments of Initiation for Catholics. It is most often associated with the gifts of the Holy Spirit. Our Confirmation Program educates and develops our High School youth to become aware of and actively involved in their faith.  For those 18 years or older needing this sacrament please refer to the adult formation page or call the parish office for more information.

Casamiento

For Catholics, the Sacrament of Marriage, or Holy Matrimony, is a public sign that one gives oneself totally to this other person. It is also a public statement about God: the loving union of husband and wife speaks of family values and also God's values. Couples need to be registered members of the parish for six months prior to the marriage. For arranging dates and times please call the parish office.

Órdenes Sagradas

En el Sacramento del Orden Sagrado, u Ordenación, el sacerdote ordenado promete guiar a otros católicos administrándoles los sacramentos (especialmente la Eucaristía), proclamando el Evangelio y ofreciéndoles otros medios para alcanzar la santidad. Para más información, contacte con el párroco de San Carlos Borromeo.

Unción de los enfermos

El sacramento católico de la Unción de los Enfermos es un ritual de sanación que abarca no solo las dolencias físicas y mentales, sino también las espirituales. Nuestra parroquia celebra este sacramento comunitariamente dos veces al año. Se anima a los feligreses a llamar a la oficina parroquial cuando ellos o algún familiar sean hospitalizados para que un sacerdote u otro ministro pastoral pueda visitarlos.