Quỹ xây dựng
Tại sao chúng ta lại có Quỹ Xây dựng?
Năm 2001, cộng đồng chúng tôi bắt đầu một nghiên cứu khả thi để xác định khả năng xây dựng thêm các công trình mới nhằm mục đích thúc đẩy sứ mệnh của chúng tôi. Ở đâu có nhu cầu, ở đó có một nhân viên, một tình nguyện viên, một trợ lý, một giáo dân hoặc một khách tham quan đưa ra đề xuất về không gian rộng hơn, phòng kho lớn hơn, ánh sáng tốt hơn, thêm phòng, cơ sở vật chất được nâng cấp, v.v.
Năm 2002, một chiến dịch gây quỹ được khởi động để bắt đầu dự án xây dựng. Dự án này bao gồm một không gian sinh hoạt chung mới, một tháp chuông, một nhà nguyện, phòng tập thể dục, thư viện mới, phòng công nghệ, phòng thí nghiệm khoa học, các phòng học bổ sung, phòng họp và một văn phòng mới.
- Lễ khởi công dự án này diễn ra vào tháng 6 năm 2003. Tổng chi phí dự kiến của dự án là 4.000.000 đô la.
- Khoản thế chấp tính đến tháng 7 năm 2006 là 2.823.918 đô la.
- Tháng 5 năm 2008 Tái thế chấp khoản vay mua nhà (lãi suất cố định 5 năm/trả góp trong 30 năm) 2.430.000 đô la
- Tháng 8 năm 2013 Tái thế chấp khoản vay mua nhà (lãi suất cố định 20 năm) 2.168.000 đô la
- Tháng 11 năm 2018: Khoản giảm nợ gốc do di chúc của Bernard Tomaszewski: 1.064.716 đô la
- Tháng 11 năm 2020: Giảm nợ gốc và tái thế chấp (kỳ hạn cố định 10 năm) với số tiền 813.479 đô la.
- Khoản vay thế chấp tính đến tháng 3 năm 2026 là 413.585 đô la.
Thông tin chi tiết về việc cải tạo nhà thờ St. Charles Borromeo
Nhà nguyện chữa lành
Không gian ấm cúng này được bao quanh bởi những màu sắc dịu nhẹ, mang lại cảm giác thư thái, được thể hiện qua những ô cửa kính màu.
Cửa sổ kính màu
Công ty Liturgical Environments Co ở Hayward, Wisconsin, đã thiết kế và lắp đặt những cửa sổ kính màu tuyệt đẹp này cho nhà nguyện chữa bệnh của chúng tôi, sử dụng màu hổ phách, màu của sự chữa lành; màu đỏ, màu của Chúa Thánh Thần hiện diện trong lửa; và màu xanh lam, Chúa Thánh Thần được thể hiện trong gió và nước. Sức mạnh chữa lành của máu Chúa Kitô được miêu tả như đang chảy ra từ cạnh sườn Ngài. Sợi dây mà Charles đeo, biểu tượng của sự khiêm nhường, được thể hiện trong kính lăng trụ ở trung tâm của thiết kế kính.
Được ông Bernie Tomaszewski quyên tặng để tưởng nhớ người vợ quá cố của ông, bà Mary Ann.
Corpus
Tác phẩm điêu khắc mang tên L'Ultimo Sospiro ("Tiếng Thở Dài Cuối Cùng") do chính người tạo ra, giáo dân Anthony P Albanese, thực hiện. Bức tượng Chúa Kitô bị đóng đinh trên thập tự giá được làm từ 300 mảnh kim loại tấm được uốn nặn và hàn thủ công vào năm 1967. Anthony đã tự mình làm người mẫu và sau đó hoàn thiện tác phẩm, trị giá 25.000 đô la, bằng cách hàn đồng. Tác phẩm được trưng bày tại Đại học Marquette vào năm 1967. Bức tượng minh họa câu trích dẫn Kinh Thánh từ bức tranh tường phía sau nó: "Hãy đến với Ta, tất cả những ai đang lao nhọc và gánh nặng, Ta sẽ cho các ngươi được nghỉ ngơi. Hãy mang ách của Ta và học hỏi nơi Ta, vì Ta hiền lành và khiêm nhường trong lòng; và các ngươi sẽ tìm được sự nghỉ ngơi cho mình. Vì ách của Ta dễ chịu và gánh nặng của Ta nhẹ nhàng." Câu trích dẫn này gắn liền với các nghi thức được sử dụng trong tang lễ và Bí tích Xức dầu cho người bệnh.
Tranh tường
Khi chiêm ngưỡng dung mạo của Chúa Kitô chịu đóng đinh, người ta được đắm chìm trong những màu sắc rực rỡ bao trùm những người đến cầu nguyện cho sự chữa lành. Phía sau Mình Thánh Chúa là một bức tranh tường của Virginia Hilton thuộc Hilton Designs, người tiếp tục sử dụng họa tiết màu sắc của các cửa sổ kính màu bằng cách kết hợp chúng vào tác phẩm của mình. Theo đề xuất của cha xứ, chuyên gia tư vấn phụng vụ và các thành viên Ủy ban Phụng vụ, việc sử dụng đoạn Kinh Thánh từ Ma-thi-ơ 11:28-30 đã được lựa chọn và được lồng ghép một cách nghệ thuật vào thiết kế.
Cổng Nến Cầu Nguyện
Cánh cổng bằng đồng thau kích thước 7x7 được làm thủ công là một tác phẩm độc đáo của Gianfranco Tassara thuộc Inspired Artisans. Những chiếc đinh giữ nến tượng trưng cho những chiếc đinh mà Charles Borromeo đã cầm trong tay khi suy niệm về sự đau khổ của Chúa Kitô. Khung lưới bằng đồng gợi nhớ đến sợi dây mà Charles Borromeo đã sử dụng như một biểu tượng của sự khiêm nhường, và được thiết kế để vừa phân chia vừa thống nhất không gian nhà nguyện chữa lành và không gian sinh hoạt chung nhờ hình dạng vòm và chất liệu được sử dụng. Cánh cổng sẽ mở ra để tạo ra một không gian cầu nguyện rộng hơn trong nhà nguyện khi cần thiết.
Nội thất
Đồ nội thất trong Nhà nguyện Chữa lành được công ty Schotler Co. chế tác riêng. Ghế, chiếu quỳ và bàn chân đế đều được làm bằng gỗ sồi. Bàn có khảm gạch trắng để phù hợp với các chân nến hiện có trong nhà thờ do công ty Potente Inc. sản xuất và sẽ rất linh hoạt để hỗ trợ tầm nhìn về việc sử dụng nhà nguyện. Hoàn thiện đồ nội thất là giá đỡ "Sách Cầu Nguyện" và chân nến, cả hai đều được mua thông qua công ty TH Stemper Co.
Không gian tụ họp
Không gian sinh hoạt chung sẽ được sử dụng để các tín hữu quy tụ lại, cùng nhau cầu nguyện. Khu vực này sử dụng thiết bị nghe nhìn để chiếu Thánh lễ lên màn hình cho những giáo đoàn quá đông không thể chứa hết trong gian giữa của nhà thờ. Đây cũng là nơi để thăm viếng trước lễ tang và tổ chức các buổi tiếp đón nhỏ sau các Thánh lễ đặc biệt.
Tượng trong nhà
Người ta không khỏi trầm trồ trước sự tinh xảo của bức tượng mô phỏng Thánh Charles Borromeo được chạm khắc thủ công bởi Alberto Crazzolara đến từ LaVilla, Ý, một thành viên trong gia đình của người giáo dân đã quyên tặng. Hình ảnh Thánh Charles Borromeo này được mô phỏng theo bức tượng đồng cao 3 mét ở Arona, Ý, và được chế tác từ gỗ thông đá Thụy Sĩ, loại gỗ chỉ mọc ở độ cao 5000 feet (khoảng 1500 mét). Tác phẩm nghệ thuật độc nhất vô nhị này được làm riêng cho giáo dân của Nhà thờ Thánh Charles Borromeo.
Cây Vinh Danh Nhà Tài Trợ
Cây tuyệt đẹp này, với những cành lá sum sê, thân cây chắc khỏe và bộ rễ vững chãi, tượng trưng cho nhiều thế hệ của một cộng đồng tràn đầy sức sống. Nó được chế tác bằng phương pháp Intarsia. Intarsia là nghệ thuật cổ xưa tạo ra những bức tranh khảm bằng cách ghép các vật liệu quý hiếm và độc đáo lên gỗ nguyên khối. Bắt nguồn từ kỹ thuật khảm ngà voi trên gỗ của Trung Đông, Intarsia được phát triển trong thời kỳ Phục hưng thế kỷ XIII ở Siena, Ý. Kỹ thuật này được thực hành rộng rãi ở Ý từ thế kỷ 14 đến thế kỷ 16. Intarsia cũng được thực hành ở Nhật Bản, Đế chế La Mã, Ai Cập và Ba Tư ở mức độ hạn chế vào thế kỷ XVIII. Người nghệ nhân đã cẩn thận tạo ra cây này từ các loại gỗ sồi, bạch dương, thông, dương liễu, óc chó, gỗ tim vàng, gỗ tim tím, gỗ padauch Miến Điện, óc chó và anh đào, thể hiện tinh túy của một cộng đồng được ban phước lành với trí tuệ, sự sáng tạo và những người có đức tin sâu sắc, cam kết tôn kính sự sống. Lòng hảo tâm của những người này được ghi nhận trong Sổ Nhà Tài Trợ với lòng biết ơn sâu sắc, và được coi là một sự tri ân sống động dành cho Giáo xứ Thánh Charles Borromeo và các thế hệ tương lai. Câu nói: "Vì vinh quang và danh dự của Chúa, và để tạ ơn, những món quà này được dâng lên" thể hiện thêm lòng biết ơn của chúng ta đối với Chúa và được in trên bìa Sổ Nhà Tài Trợ.
Các công trình bổ sung ngoài trời
Nhà để xe và tháp chuông
Tháp chuông mới là điểm nhấn tuyệt vời của nhà thờ chúng ta. Những chiếc chuông sống động như thật treo lơ lửng trên đỉnh tháp, hướng lên trời tôn vinh Chúa. Được chế tác bởi công ty Verdin, những chiếc chuông vang vọng những giai điệu carillon được lập trình sẵn, kêu gọi chúng ta thờ phượng, ngân nga niềm vui và ngân nga nỗi buồn. Bên dưới tháp là nhà để xe được xây dựng để thuận tiện cho người khuyết tật, đặc biệt là trong thời tiết xấu.
Tượng ngoài trời
Thánh Charles Borromeo được miêu tả ở đây như một người đàn ông có đức tin mạnh mẽ và tấm lòng khiêm nhường. Với tay trái đặt lên ngực và tay phải chống đỡ cây thánh giá, Charles đứng đó như một minh chứng hùng hồn cho sức mạnh của thập tự giá.
Sống trong một thế kỷ của cuộc cải cách Kitô giáo, Charles là người tiên phong trong sự thay đổi, đồng thời luôn túc trực bên những người đang hấp hối vì bệnh dịch hạch. Mang trên mình sợi dây khiêm nhường, Charles nhắc nhở chúng ta về việc ông từ chối lối sống giàu sang để theo đuổi chức vụ linh mục, cuối cùng trở thành giám mục.
Là một nhà lãnh đạo trong lĩnh vực giáo lý Công giáo, Charles đã thúc đẩy giáo dục Công giáo trong các chủng viện và trở thành người sáng lập CCD (Hội huynh đệ Giáo lý Kitô giáo). Chúng ta mang ơn ông rất nhiều về nền giáo dục Công giáo ngày nay, cũng như Đức Giáo hoàng Piô X, người đã ban hành sắc lệnh thành lập CCD trong mọi giáo phận và giáo xứ của Giáo hội Công giáo vào năm 1905, và sắc lệnh này đã được đưa vào luật giáo hội mới năm 1917. Bản thân Charles qua đời vì bệnh dịch hạch năm 1584, nhưng ông vẫn làm việc cho đến hơi thở cuối cùng để mở rộng vương quốc của Chúa.
Vườn Hòa Bình
Vườn hòa bình là một nơi yên tĩnh để suy ngẫm, cầu nguyện, thiền định, đọc sách và tìm kiếm sự thanh thản. Đó là nơi để trò chuyện với Chúa, Đấng vốn là Chúa của hòa bình. Vườn hòa bình mang đến một nơi trú ẩn khỏi những tình huống căng thẳng, một nơi bạn có thể "hiện hữu" và đón nhận nguồn cảm hứng. Nó tạo ra cảm giác tĩnh lặng và bình yên, nơi tâm trí được mở rộng và trí tưởng tượng được giải phóng, cho phép một cách nhìn nhận mới về mọi thứ. Bản chất của vườn hòa bình là dẫn dắt mọi người đến một lối sống hòa bình và hài hòa: sự quan tâm và tôn trọng đối với mỗi cá nhân. Hãy đến thăm Vườn hòa bình mới của chúng tôi và suy ngẫm về những lời của Đức Giáo hoàng Gioan Phaolô II, "để đạt được hòa bình, hãy dạy về hòa bình". Năm 2023, vườn hòa bình đã được cải tạo cảnh quan, bổ sung thêm hệ thống chiếu sáng cho tượng Đức Mẹ và các chặng đường Thánh giá.
Trường giáo xứ
Cột cờ mới sẽ là một điểm nhấn dễ nhận biết, trở thành trung tâm tụ họp cho trẻ em và người lớn tìm kiếm một lối vào chào đón tại Trường học và Trung tâm Hoạt động của Giáo xứ. Những cánh cửa kính rộng lớn, lối vào sáng sủa và khẩu hiệu của giáo xứ, "Tận tâm với: Đức tin, Gia đình và Tương lai," cho thấy chúng tôi rất vui mừng khi bạn đến thăm chúng tôi.
Trung tâm hoạt động giáo xứ
Khi bước vào khu nhà trường giáo xứ mới, Trung tâm Hoạt động giáo xứ được mong chờ từ lâu sẽ chào đón du khách. Phòng tập thể dục được trang bị sàn gỗ thiết kế riêng với các chi tiết màu xanh lam và vàng, khán đài tự động có sức chứa 280 người, hai bảng điểm, bảng rổ bóng rổ bằng kính, cột tập luyện có thể thu gọn và hai sân bóng chuyền. Trung tâm Hoạt động giáo xứ còn có văn phòng phòng tập và phòng kho. Có một khu vực lõm xuống để sử dụng cho các buổi biểu diễn sân khấu trong tương lai.
Phòng Âm nhạc/ Đa năng
Không gian Âm nhạc/Đa năng cho phép sự linh hoạt và sáng tạo tuyệt vời trong các buổi tập luyện và biểu diễn nghệ thuật. Phòng có ghế xếp chồng để phục vụ nhiều mục đích sử dụng khác nhau. Thiết bị âm nhạc của giáo xứ sẽ được sử dụng và cất giữ tại đây. Đây là một địa điểm tuyệt vời để tổ chức các lớp học giáo dục âm nhạc của trường, các buổi biểu diễn nhóm nhỏ, và các dàn hợp xướng thanh nhạc và chuông.
Với sự bổ sung thêm 3K, căn phòng này hiện là nơi đặt 3K thiết bị.
Phòng học chương trình 4K/Sau giờ học
Phòng mẫu giáo/chăm sóc sau giờ học dành cho trẻ 4 tuổi là một không gian giáo dục rộng rãi dành cho các em nhỏ nhất trong giáo xứ, bao gồm cả các em học sinh. Căn phòng này có một bức tường được xây bằng gạch trường học nguyên bản. Sàn nhà được trải thảm và lát gạch VCT. Có tủ kệ và hệ thống nước được thiết kế riêng, một cửa ra vào bên ngoài cũng như hai cửa bên trong, cùng với móc treo áo và tủ đựng đồ dùng cá nhân của trẻ em.
Văn phòng trường học
Học sinh và phụ huynh đều được chào đón tại văn phòng trường mới nằm ở tầng 2. Văn phòng trường bao gồm một khu vực làm việc dành cho hai người, phòng làm việc của giáo viên, phòng y tế, nhà vệ sinh, phòng chứa đồ và văn phòng hiệu trưởng. Khu vực làm việc dành cho hai người được thiết kế riêng. Văn phòng có khu vực tiếp đón và không gian lưu trữ hồ sơ rộng rãi.
Phòng làm việc của giáo viên được trang bị tủ kệ trải dài từ tường này sang tường khác, cung cấp không gian lưu trữ rộng rãi và hộp thư được thiết kế riêng. Không gian này sẽ được sử dụng cho việc sao chép, lưu trữ hồ sơ và chuẩn bị bài giảng hàng ngày của giáo viên.
Phòng của y tá sẽ là nơi nghỉ ngơi cho trẻ em bị ốm.
Văn phòng hiệu trưởng có một khu vực họp nhỏ ở một đầu và một bức tường bằng kính nhìn ra sân chơi và lối vào chính ở đầu kia.
Phòng máy tính
Phòng máy tính hiện đại này sẽ chứa được 26 máy tính cá nhân. Phòng được trang bị mạng không dây và truy cập Internet. Một phòng máy chủ được đặt bên trong phòng. Bản thân phòng máy tính có 13 bàn ghế máy tính, màn chiếu, máy quét, máy in đen trắng và màu, và một máy ảnh kỹ thuật số.
Nhờ công nghệ hiện đại, các em học sinh tại trường giờ đây sử dụng Chromebook như một phần trong chương trình học. Phòng học hiện được sử dụng cho các lớp giáo lý và các dịch vụ hỗ trợ học sinh do trường cung cấp.
Thư viện/ Phòng họp
Thư viện là điểm gặp gỡ trọng tâm cho tất cả giáo dân. Thư viện liền kề với phòng máy tính qua một cửa kính và có khu vực hội nghị với bàn ghép linh hoạt phục vụ nhiều mục đích khác nhau. Thư viện mang phong cách cổ điển với các kệ sách bằng gỗ, bao gồm cả kệ sách đứng độc lập, giá đựng tạp chí và khu vực được thiết kế riêng dưới kệ cửa sổ. Thư viện cũng có các bàn hội nghị tròn dành cho các hoạt động nhóm nhỏ và một văn phòng riêng nằm gần quầy giao dịch. Quầy giao dịch của thủ thư có sức chứa hai người với một máy tính.
Phòng thí nghiệm khoa học
Phòng thí nghiệm được cải tạo từ một phòng học cũ của trường, với tủ kệ đặt làm riêng trải dài khắp tường, sàn lát đá terrazzo được đánh bóng đẹp mắt, bàn trình diễn của giáo viên có hệ thống gas và nước, cùng bàn ghế thí nghiệm dành cho học sinh. Đây là một sự bổ sung đáng hoan nghênh cho trải nghiệm học tập ở trường trung học.
Dự án Bức tường Đức tin
Dự án Bức tường Đức tin là một hoạt động xây dựng cộng đồng và gây quỹ để kỷ niệm truyền thống cũ và mới của Giáo xứ Thánh Charles Borromeo. Bức tường được xây dựng dựa trên các đoạn Kinh Thánh sau: Mác 10:14, "Hãy để trẻ em đến với Ta"; Ma-thi-ơ 5:14, "Các ngươi là ánh sáng của thế gian"; Mi-ca 6:8, "Hãy bước đi khiêm nhường với Đức Chúa Trời của các ngươi"; Đa-ni-ên 12:3, "Những người dạy dỗ công lý sẽ trở nên như các ngôi sao mãi mãi".
Các em nhỏ trong giáo xứ đã chọn một trong những đoạn Kinh Thánh này để tạo ra những viên gạch phản ánh sự hiểu biết và đức tin của các em. Các giáo dân và thành viên gia đình cũng tham gia với vai trò nghệ sĩ, tạo ra những hình minh họa về các đức tính được mô tả trong các đoạn Kinh Thánh. Bức tường có thể chứa tới 954 viên gạch, tượng trưng cho giáo dân, thành viên gia đình, nhân viên và các ủy ban, cũng như tất cả các hoạt động mà Giáo xứ Thánh Charles Borromeo tự hào đại diện. Dự án này để lại một lời nhắc nhở hữu hình về con người của chúng ta và sự tận tâm sâu sắc của họ đối với đức tin và cộng đồng này. Số tiền thu được từ dự án này đã được dùng để trang bị cho thư viện mới của chúng ta.
Phòng 5K
Phòng mẫu giáo dành cho trẻ 5 tuổi hiện nay nằm ở vị trí thư viện cũ của trường. Phòng này được chọn cho trẻ 5 tuổi vì có không gian rộng rãi. Phòng đã được cải tạo bằng cách sơn lại, trải thảm và lát sàn VCT, cùng với tủ kệ đặt làm riêng và hệ thống đường ống nước.
Văn phòng Giáo dục Đức tin
Bắt đầu từ năm học giáo lý 2004, các giáo lý viên, phụ huynh và học sinh sẽ được chào đón đến văn phòng mới của chúng tôi, trước đây là văn phòng hiệu trưởng. Một lớp sơn mới, tủ đựng đồ và kệ để tài liệu tham khảo biến nơi đây thành trung tâm cho các chương trình và hoạt động của CYF.
Cải tạo và mở rộng văn phòng giáo xứ
Được xây dựng vào năm 1969, tòa nhà nhà xứ cũ được thiết kế để chứa ba linh mục và một người quản gia. Với số lượng giáo sĩ giảm dần và số lượng nhân viên chuyên môn không phải là giáo sĩ tăng lên, bố cục hiện tại của nhà xứ đã trở nên lỗi thời. Để chuyển đổi nhà xứ thành văn phòng giáo xứ, một số thay đổi đã được thực hiện. Các phòng dành cho linh mục được chuyển đổi thành văn phòng giáo xứ. Các phòng tắm được nâng cấp theo yêu cầu của ADA (Đạo luật Người khuyết tật Hoa Kỳ). Một lối thoát hiểm và không gian lưu trữ bổ sung đã được thêm vào. Một bãi đậu xe mới được tạo ra để giúp văn phòng giáo xứ mới dễ tiếp cận hơn. Một lớp sơn mới, thảm mới, cửa sổ, hệ thống chiếu sáng và hệ thống điều hòa không khí đã hoàn thiện dự án cải tạo.
Tầng một của khu văn phòng giáo xứ bao gồm văn phòng và phòng họp đã được cải tạo của cha xứ, văn phòng mới của thư ký và khu vực tiếp tân, văn phòng dịch vụ hành chính mới, phòng làm việc đã được cải tạo, văn phòng chăm sóc mục vụ đã được cải tạo, phòng họp/văn phòng mới dành cho các phó tế, phòng tắm mới, và phòng ăn, nhà bếp và khu nhà ở của linh mục hiện có.
Tầng hai là nơi đặt văn phòng Phụng vụ và Âm nhạc đã được cải tạo, văn phòng giáo dục đức tin, một phòng sinh hoạt/hội nghị mới, một phòng tắm mới, một phòng tắm đã được cải tạo, một văn phòng quản lý tòa nhà và khuôn viên mới, và các khu vực kho chứa.
Sản phẩm hoàn thiện đã góp phần tạo ra một môi trường làm việc hiệu quả hơn và thân thiện hơn với giáo dân.



